完整介绍

比利·克罗克（Billy Crocker）替老板伊莱沙·惠特尼（Elisha Whitney）登船送护照，发现心上人霍普·哈考特（Hope Harcourt）正要随伊夫林·奥克利勋爵（Lord Evelyn Oakleigh）出海成婚，便擅自留下。歌手雷诺·斯威尼（Reno Sweeney）答应帮他拆散婚约，自己却逐渐爱上伊夫林。

船上的身份不断错位。传教士被误当成匪徒带走，真正的匪徒月亮脸·马丁（Moonface Martin）把另一名罪犯的船票交给比利，比利因此被视为头号公敌，反而受到船上众人热烈追捧。

事情败露后，比利与月亮脸被关进船牢。他们设法得到钥匙、逃脱并换装，与雷诺合作打断婚礼，让伊夫林与霍普不再被原先的婚约束缚。

霍普选择比利，雷诺与伊夫林走到一起；霍普的母亲伊万杰琳（Evangeline Harcourt）也与惠特尼配成一对。比利没有依命抛售的股票恰好上涨，老板转怒为喜，船长最终主持三对婚礼，混乱航程以重新配对收场。

科尔·波特（Cole Porter）创作音乐与歌词，作品1934年登上百老汇。原剧本经过P.G.伍德豪斯（P. G. Wodehouse）、盖伊·博尔顿（Guy Bolton）、霍华德·林赛（Howard Lindsay）与拉塞尔·克劳斯（Russel Crouse）合作发展，航海场景把来自不同生活圈的人放进封闭空间。

作品后来多次重整剧本与曲目。1987年的新剧本由蒂莫西·克劳斯（Timothy Crouse）与约翰·韦德曼（John Weidman）完成，既保留波特歌曲，也重新组织人物与误会。今天观看的成熟舞台，因而承接了原作与后续改写共同形成的结构。

蒂莫西在原节目访谈中说，希望让波特歌曲作为一整部舞台作品重现。韦德曼则说明，改写着重人物目标与行为连贯，使喜剧更有效；这些是1987年新剧本作者的选择，原作的音乐也由此获得新的行动结构。

1934年原作、1962年修订至1987年新剧本持续重整曲目、角色与骗局。2011年百老汇复排扩大舞蹈表达，2022年授权修订又调整了涉及种族刻板印象的设定。

1936年与1956年剧情电影分别重组舞台材料。1936年电影保留船上误认，同时改变人物关系；1956年电影则围绕两位艺人为新剧分别签下女主角展开。

2021年伦敦Barbican舞台摄录记录凯瑟琳·马歇尔（Kathleen Marshall）执导、编舞的制作，萨顿·福斯特（Sutton Foster）饰雷诺。影像后来经影院与电视传播，呈现这轮演出的歌舞与喜剧节奏。

客轮为人们暂时提供了脱离原有身份的机会，社会对身份的崇拜却跟着登船。比利被误认成著名罪犯时受到追捧，承认自己只是普通人后反而受罚，喜剧由此暴露名望判断的荒唐。

爱情同样在重新命名与重新配对中发展。精心安排的婚约未必符合人物感情，体面的主人与通缉犯也并非总能依外表区分。终场没有逐项恢复最初秩序，而让歌舞把改变后的关系汇聚在一起，使暂时的越轨成为寻找另一种生活的契机。