← 返回剧目

Company (musical)

完整介绍

在三十五岁生日聚会上,单身汉鲍比面对五对性格迥异的已婚好友,陷入了前所未有的迷惘。在纽约曼哈顿快节奏的都市丛林中,婚姻究竟是灵魂相依的安全港湾,还是压抑妥协的无期徒刑?一连串幽默辛辣的情感切片,勾勒出现代都市人对亲密关系的渴望与恐惧。

剧情介绍

以下包含人物发展与结局剧透。

纽约单身男子罗伯特(Robert)迎来三十五岁生日,朋友们的庆祝不断成为场景框架。他看着五对伴侣相处,也与几位女友交往;场景像一组生活快照,呈现不同关系中的愿望与不满。

苏珊(Susan)与彼得(Peter)宣布离婚,后来却继续同住。女友凯茜(Kathy)因为罗伯特始终没有求婚,决定离开纽约、另嫁他人。艾米(Amy)在婚礼前恐慌,拒绝嫁给保罗(Paul);罗伯特突然向她求婚,也遭拒绝。她随后认清自己真正想要的是保罗,追了出去。

空乘艾普丽尔(April)留宿后,罗伯特劝她不要赶航班;当她真的答应留下,他反而不知所措。乔安(Joanne)提出与他发生关系,他没有接受,也终于不得不面对自己与亲密关系的距离。

罗伯特唱出愿意让另一个人真正进入生活的愿望,承认陪伴也意味着不便、脆弱和风险。末尾,朋友们等不到他来惊喜生日聚会,留下祝福后离开。他独自吹灭蜡烛,露出微笑;故事没有替他安排一个已经找到的伴侣。

参考:[1]

创作背景

乔治·弗思(George Furth)原来的独幕剧,经斯蒂芬·桑德海姆(Stephen Sondheim)与哈罗德·普林斯(Harold Prince)共同发展,成为以婚姻与友谊为中心的音乐剧。弗思编剧,桑德海姆作曲、作词,作品1970年在百老汇开幕。

桑德海姆在原始访谈中把它描述为生活快照,生日框架会不断变化。他强调,作品没有保证找到某个人就能解决所有问题;建立联系和承诺很难,人又无法完全没有它。他也将这种开放结构与法国新浪潮电影的影响联系起来。

结尾经历过试演中的调整,较消极的方案后来被《Being Alive》替代。更积极的表达意味着人物愿意尝试,并未把关系的困难取消;他也强调,自己是在为弗思创造的角色写作。

参考:[1] [2] [3] [4]

主要版本

1970年百老汇首演原版:斯蒂芬·桑德海姆作曲、哈罗德·普林斯执导,横扫6座托尼奖。开创了没有线性情节、以心理切片为核心的“概念音乐剧(Concept Musical)”时代。

2006年百老汇约翰·道尔全乐器演奏复排版:演员在舞台上亲手演奏管弦乐器,劳尔·埃斯帕扎(Raúl Esparza)将鲍比内心的孤绝演绎得入木三分,斩获托尼奖最佳复排音乐剧。

2011年纽约爱乐全明星交响音乐会:尼尔·帕特里克·哈里斯(Neil Patrick Harris 饰鲍比)、佩蒂·卢波恩(Patti LuPone)加盟,全景官摄记录了古典管弦与百老汇幽默的奢华碰撞。

2018/2021年性别反转百老汇复排版:名导玛丽安·埃利奥特(Marianne Elliott)大胆将主角改为35岁未婚女性Bobbie,佩蒂·卢波恩奉上封神名曲《The Ladies Who Lunch》,横扫5座托尼奖,赋予了经典契合当下的当代生命力。

参考:[1] [3] [4] [5]

主题与表达

《伙伴们》是献给现代都市孤独症候群的一剂苦口良药。

婚姻在桑德海姆笔下绝非童话:“一个人能分担你的烦恼,也能制造你原本没有的麻烦。”剧中反复探讨自由与陪伴的悖论:独自一人或许安全无虞,却终将困死在虚无的荒漠里。终曲《Being Alive》振聋发聩地唱响:哪怕爱伴随着痛楚、争吵与心碎,但唯有敢于去爱、去脆弱、去依赖另一个人,生命才真正算得上“活过”。

参考:[1]

参考来源

  1. Company — full synopsis, characters, history and billing ↗

    Music Theatre International · www.mtishows.com

    用于:剧情介绍、创作背景、主要版本、主题与表达

  2. Stephen Sondheim — Interview, 1999-05-18 ↗

    Michael Kantor interviewed Stephen Sondheim · PBS / WNET American Masters Digital Archive · 1999-05-18 · www.pbs.org

    用于:创作背景

  3. Katrina Lenk and Marianne Elliott on Making a Company for Today ↗

    Diep Tran · Broadway Direct;Diep Tran · 2021-11-09 · broadwaydirect.com

    用于:创作背景、主要版本

  4. The acclaimed, reimagined Company, in print for the first time ↗

    Nick Hern Books · 2019-02-28 · www.nickhernbooks.co.uk

    用于:创作背景、主要版本

  5. Company — 2021 revival ↗

    American Theatre Wing / The Broadway League, Tony Awards · www.tonyawards.com

    用于:主要版本