← 返回剧目

South Pacific (musical)

完整介绍

此语言内容暂缺,以下为其他语言版本。

二战南太平洋珊瑚岛的椰林海风深处,天真烂漫的阿肯色州美军护士爱上了拥有混血儿女的法国流亡庄园主;在种族偏见的心魔撞击与深入敌后侦察的生死考验中,他们用勇气谱写了一曲冲破偏见的战地恋歌。

创作背景

1949年,罗杰斯与汉默斯坦二世携手名导乔舒亚·洛根(Joshua Logan),将詹姆斯·米切纳荣获普利策文学奖的短篇小说集《南太平洋物语》搬上舞台。作品不仅展现了二战美军海外战场的浪漫异域风情,更破天荒地以无比勇敢的政治勇气,在当时美国种族隔离盛行的年代,正面猛烈批判了白人潜意识中的种族偏见与跨族裔偏见。全剧荣获包括普利策戏剧奖在内的10座托尼奖,是托尼奖历史上唯一横扫全部四个表演类大奖的旷世巨作。

参考:[2]

剧情介绍

以下包含人物发展与结局剧透。

二战太平洋战争期间,美军进驻南太平洋一座由法国种植园主开拓的美丽海岛。来自阿肯色州保守小镇的年轻纯朴海军护士奈莉·福布什,与岛上富有成熟、因反抗家乡恶霸而流亡至此的法国种植园主埃米尔·德·贝克坠入爱河,在《美妙的夜晚》(Some Enchanted Evening)中相伴起舞。然而当奈莉得知埃米尔曾与已故波利尼西亚原住民土著女子育有一对混血儿女时,深植于内心深处的南方种族偏见让奈莉惊慌失措并仓皇退缩,忍痛向埃米尔提出分手。与此同时,另一条线索中,出身费城名门的年轻海军陆战队中尉乔·卡布尔,爱上了附近巴厘海神秘岛屿上的年轻东京土著少女利亚特,却同样因恐惧带混血新娘回美国后会遭受家族与社会的排斥而陷入痛苦挣扎。绝望的卡布尔中尉在军营中唱响了著名的《你必须被精心教导》(You've Got to Be Carefully Taught),痛斥社会偏见并非天生、而是后天灌输的心理毒瘤。心灰意冷的埃米尔与卡布尔志愿领受高危任务,潜入日军重兵把守的敌后岛屿为美军发报引导轰炸。在激烈的战火中,卡布尔中尉不幸中弹英勇牺牲;而在后方军营焦急守候的奈莉在失去的恐惧中猛然惊醒,彻底放下了愚蠢狭隘的偏见,赶往埃米尔的庄园全身心照料一对无辜的混血孩子。当死里逃生的埃米尔带着一身硝烟重返家园时,看见奈莉正哼唱着歌曲与孩子们亲密共进晚餐,一对跨越族裔与偏见的恋人紧紧相拥在和平曙光之中。

参考:[1]

主题与表达

作品以极其深远的人道主义胸怀,向战后美国社会根深蒂固的种族优越感发起了致命一击。《你必须被精心教导》明确指出仇恨与歧视全是被大人和体制后天灌输的病态规训,汉默斯坦曾顶住南方议员禁演威胁坚决保留此曲;而奈莉与埃米尔的结局则向世界宣告:唯有放下偏见与傲慢,人类才能在多元共融中获得真正的家园安宁。

参考:[1]

主要版本

1949年百老汇马热斯蒂克剧院世界首演:由玛丽·马丁(Mary Martin,饰奈莉)与大都会歌剧院著名男低音埃齐奥·平扎(Ezio Pinza,饰埃米尔)主演,横扫普利策戏剧奖及10座托尼奖。

1958年好莱坞彩色巨制电影版:由米齐·盖纳主演,荣获3项奥斯卡提名并斩获最佳音响大奖。

2008年百老汇林肯中心剧院巴特利特·谢尔复排版:由凯莉·奥哈拉(Kelli O'Hara)与保罗·斯佐特(Paulo Szot)领衔,横扫7座托尼奖并展开全美与英国巡演,被公认为当代百老汇复排典范。

参考:[2] [3] [4] [5]

参考来源

  1. South Pacific Synopsis ↗

    The Rodgers & Hammerstein Organization · rodgersandhammerstein.com

    用于:剧情介绍、主题与表达

  2. South Pacific ↗

    The Rodgers & Hammerstein Organization · rodgersandhammerstein.com

    用于:创作背景、主要版本

  3. South Pacific — 1958 Film ↗

    The Rodgers & Hammerstein Organization · rodgersandhammerstein.com

    用于:主要版本

  4. South Pacific: 2008 Broadway Revival ↗

    The Rodgers & Hammerstein Organization · rodgersandhammerstein.com

    用于:主要版本

  5. South Pacific Preview ↗

    PBS Live from Lincoln Center · 2010-08-18 · www.pbs.org

    用于:主要版本