Chansons de comédies musicales
Falsettos
此语言内容暂缺，以下为其他语言版本。
马文离开妻子，与惠泽相恋，却仍希望所有人围着自己组成亲密家庭。离婚、嫉妒与孩子的成人礼，让这群人不断争吵，也重新学习照顾彼此。当一场尚难被理解的疾病闯入生活，音乐从机锋与抱怨转向陪伴，留下一个并不整齐、却愿意彼此承担的家庭。
以下包含人物发展与结局剧透。
1979年纽约，马文（Marvin）离开妻子特丽娜（Trina），与惠泽（Whizzer）相恋，却希望前妻、儿子杰森（Jason）、恋人和心理医生门德尔（Mendel）仍组成紧密的家庭。特丽娜也向门德尔求助，两人逐渐相爱。
马文希望控制惠泽的生活，要求他承担家务和忠诚，惠泽却不愿服从。一次下棋中的冲突促成分手；门德尔与特丽娜订婚，又激起马文的愤怒，他甚至打了她。第一幕结束时，他尝试靠近儿子，但关系中的伤害并没有因此全部解决。
1981年，杰森成人礼的筹备再次牵动众人。他邀请惠泽来看自己的棒球赛，惠泽与马文重归于好。邻居夏洛特医生（Dr. Charlotte）与伴侣科迪莉娅（Cordelia）也进入这个家庭的生活。医生接触到难以解释的病例；随后，惠泽在运动中倒下，住进医院。
众人陪伴病中的惠泽。杰森原本不想参加父母过度筹备的成人礼，后来主动选择在病房举行，让惠泽能够参加。惠泽最终死去，马文面对他的精神形象，仍承认自己愿意爱他；家人朋友重新回来，陪他面对失去。
参考：[1]
威廉·芬恩（William Finn）作曲、作词，与詹姆斯·拉派恩（James Lapine）共同编剧，拉派恩执导。1992年百老汇全长版由1981年的《March of the Falsettos》与1990年的《Falsettoland》组合而成。更早的《In Trousers》属于同一人物系列的前作，并未成为全长版的第三幕。
芬恩在原始访谈中说，标题把超出常规音域的声音，比作超出常规的人物。他谈到创作后半部时，回忆自己白天探访医院、不断失去身边的人，希望通过回应带来哪怕微小的改变。拉派恩则说，病房中的成人礼很早便已确定，这个终点帮助他们构建故事。
因此，两幕之间的时间变化也带来观看方式的变化。前半部的人物争夺自己的位置，后半部则必须回应一个无法靠争辩排除的危机；原先吵闹的家庭关系，渐渐变成实际的照料。
1981、1990年两部前作与1992年全长版构成作品的形成过程。1992年在百老汇约翰·戈尔登剧院开幕的《Falsettos》，把两个时期的家庭故事连成完整演出。
2016年百老汇复排由拉派恩重新执导，克里斯蒂安·博尔（Christian Borle）饰马文，安德鲁·兰内尔斯（Andrew Rannells）饰惠泽，斯蒂芬妮·J.布洛克（Stephanie J. Block）饰特丽娜，是广为观众认识的一轮制作。
2017年PBS播出的舞台影像记录这轮复排，通过《Live From Lincoln Center》呈现。它保留舞台演出这一载体，观看时可以留意演员如何用有限空间组织不同家庭关系。
马文希望保留家庭，却起初把亲密理解成他人围绕自己运转。故事让这一愿望受到不断挑战：特丽娜有自己的选择，惠泽不愿服从，杰森也逐渐提出自己对家庭仪式的理解。
成人礼最终发生在病房，成长便与照顾他人连在一起。疾病置于艾滋病危机初起的年代，人物尚无法像后来的人那样清楚命名、理解它。结尾给予他们共同哀悼的空间，也使家庭成为一种继续留下、彼此陪伴的行动。
参考：[1]