← 返回剧目

Assassins (musical)

完整介绍

此语言内容暂缺,以下为其他语言版本。

荒诞狂欢的露天嘉年华旋转木马旁,跨越百年的九位刺杀美国总统的刺客与狂徒在虚空中相聚;在绝望、病态爱意与扭曲美国梦的驱使下,他们以一声声刺耳枪响,向至高权力发起震惊历史的疯狂控诉。

创作背景

1990年,百老汇概念音乐剧泰斗斯蒂芬·桑德海姆携手剧作家约翰·魏德曼(John Weidman),将美国历史上九位成功刺杀或企图刺杀总统的真实刺客搬上舞台。主创将全剧建构在一个无视线性时空的超现实狂欢游乐场中,由一位操着油腻口吻的“游乐场摊主”向失意狂徒兜售手枪与成名幻象。桑德海姆以令人叫绝的音乐考古手法,按各个刺客所处的时代,精准模仿了从南北战争民谣、十九世纪狂欢进行曲到二十世纪七十年代民谣吉他的时代金曲风格,以极其犀利的黑色幽默解构了“美国梦”背后的系统性冷漠与异化。

参考:[2] [3] [4]

剧情介绍

以下包含人物发展与结局剧透。

在一个怪诞阴森的狂欢节打靶游戏摊位前,摊主向形形色色在生活中失意绝望的边缘小人物兜售左轮手枪,宣扬“只要扣动扳机,就能让全世界听见你的声音”。刺杀林肯总统的约翰·威尔克斯·布斯率先登场,在刺杀后逃亡的谷仓中试图为奴隶制南方辩护;紧接着,十九世纪末沉迷于谋求驻法领事官职落空的查尔斯·吉特奥刺杀了加菲尔德总统,并在绞刑架阶梯上踏着欢快的圆舞曲起舞;二十世纪初信奉无政府主义的贫苦波兰移民乔戈什在世博会刺杀麦金莱;大萧条时期饱受胃痛与阶级仇恨折磨的赞加拉向罗斯福开枪却误杀芝加哥市长;更有企图驾驶客机撞击尼克松白宫的轮胎推销员比克,以及为了博取女影星朱迪·福斯特芳心而行刺里根的欣克利。在全剧高潮的达拉斯教科书仓库内,彷徨绝望、正企图开枪自杀的年轻退伍兵李·哈维·奥斯瓦尔德,被从时空裂缝中走出的布斯与全体刺客亡灵团团包围。全体刺客化身蛊惑人心的魔鬼合唱团,极力说服奥斯瓦尔德将枪口对准即将驶过车队车里的肯尼迪总统,以此赋予所有失意刺客“永载史册”的集体意义。奥斯瓦尔德最终扣动扳机,震惊世界的枪声响彻历史长空,全体刺客在打靶摊位前再度现身,齐声合唱《另类国度》(Another National Anthem),向冷漠的繁荣社会掷下最后的嘲弄与诅咒。

参考:[1]

主题与表达

作品毫不留情地刺破了“只要努力人人都可获得幸福”的虚妄美国神话。刺客们不是生来的妖魔,而是被个人主义狂热毒害、被残酷体制抛弃在阴暗角落的孤独畸零人;当“被看见”的渴望压倒了一切,暴力便成了最廉价的通往不朽的捷径。《每个人都有权利》(Everybody's Got the Right)辛辣嘲讽了权利观念的扭曲;而《另类国度》则展现了被主流社会遗弃群体的可怕精神共振。

参考:[1] [5]

主要版本

1990年外百老汇剧作家地平线剧院(Playwrights Horizons)世界首演:由维克多·加博(Victor Garber,饰布斯)与特伦斯·曼主演,引发戏剧界对政治题材边界的激烈争鸣。

2004年百老汇圆环剧院(Studio 54)正式首演版:由乔·曼特罗(Joe Mantello)执导,迈克尔·瑟沃瑞斯(Michael Cerveris,饰布斯)、尼尔·帕特里克·哈里斯(一人分饰歌者与奥斯瓦尔德)领衔,横扫包括最佳复排音乐剧在内的5座托尼奖。

2021年经典舞台复排版:在后疫情时代与美国政治撕裂背景下再度上演,展现了历久弥新的思想锋芒。

参考:[1] [2] [5]

参考来源

  1. Full Synopsis ↗

    Music Theatre International · www.mtishows.com

    用于:剧情介绍、主题与表达、主要版本

  2. Show History ↗

    Music Theatre International · www.mtishows.com

    用于:创作背景、主要版本

  3. Assassins ↗

    Charles Gilbert Jr. · Charles Gilbert Jr. / The SAVI Singing Actor · 2021-11 · www.savisingingactor.com

    用于:创作背景

  4. Theater: In the Cross Hairs ↗

    Richard Zoglin · TIME · 2004-04-19 · time.com

    用于:创作背景

  5. The Possibility of Growth — reorchestrating Assassins ↗

    Michael Starobin · Michael Starobin个人官方网站 · 2007-12-04 · www.starobin.com

    用于:主题与表达、主要版本