← 返回剧目

安娜·卡列尼娜(俄罗斯音乐剧)

完整介绍

已婚的安娜·卡列尼娜与军官阿列克谢·渥伦斯基相爱,希望诚实地追随感情,却发现上流社会可以容忍隐瞒,无法接受公开的选择。俄罗斯音乐剧用舞会、列车和群体歌舞,把私人爱情放进众人持续观看与评判的世界,也保留另一对恋人走向彼此的希望。

剧情介绍

以下包含人物发展与结局剧透。

安娜·卡列尼娜(Anna Karenina)已有丈夫阿列克谢·卡列宁(Alexey Karenin)和年幼的儿子。她与阿列克谢·渥伦斯基(Alexey Vronsky)相遇,在舞会上进一步靠近;原本期待渥伦斯基的基蒂·谢尔巴茨卡娅(Kitty Shcherbatskaya)因此受伤,深爱她的康斯坦丁·列文(Konstantin Levin)也经历失意。

安娜与渥伦斯基的感情无法再被说成普通来往。丈夫与军官的母亲分别要求他们顾及名誉,社交圈则不断划定什么可以做、什么必须藏起来。赛马后的公开承认,使恋情从猜测变成所有人都能议论的事实。

安娜选择离开丈夫,却无法切断对儿子的牵挂,母子相见成为痛苦而珍贵的时刻。她再次走进剧院时,遭遇公开的羞辱与排斥;社会生活的门逐一关闭,丈夫的劝说也没有挽回她。最终,安娜投身列车,结束生命。另一条关系线上,基蒂与列文重新走近,以玻璃上写下的字母互诉心意,与安娜的悲剧形成对照。

参考:[1] [2] [3]

创作背景

作品根据列夫·托尔斯泰(Лев Толстой)的小说改编,罗曼·伊格纳季耶夫(Роман Игнатьев / Roman Ignatyev)作曲,尤里·金(Юлий Ким / Yuliy Kim)创作剧本与歌词,阿丽娜·切维克(Алина Чевик / Alina Chevik)执导,2016年10月8日在莫斯科轻歌剧院首演。

制作人弗拉基米尔·塔尔塔科夫斯基(Владимир Тартаковский)在原访中解释,长篇小说改编必须裁剪,这次选择爱情作为主要线索。舞台以交响摇滚色彩、投影与现场表演压缩庞大材料,强化恋人与社交群体的冲突;它是一种有明确取舍的新改编,而不是小说所有支线的唱歌版。

司仪(Master Of Ceremonies)贯穿列车、聚会与舞会,让不同场景产生连续的舞台秩序。人物的遭遇因此既发生在写实社交生活中,也被反复出现的引导者和交通意象串联起来。

参考:[4] [5] [6]

主要版本

2016年俄语舞台制作在莫斯科开启演出,后续制作继续发展安娜的爱情与家庭冲突。

2018年官方舞台电影通过多机位摄录与后期制作,将音乐剧的现场表演带给银幕观众。

同样取材托尔斯泰小说的1992年美国音乐剧由另一组作者创作,拥有独立的歌曲与剧本。

参考:[4] [7] [8]

主题与表达

这部舞台改编把“被看见”写成双重经验:舞会上相互注视意味着爱情,剧院里被众人注视却成为惩罚。公开与隐瞒之间的规则,决定了谁有资格继续留在社交圈。

基蒂与列文在玻璃上慢慢写下心意,与群体急于作出判断的声音形成对照。一边是让人无处容身的舆论,一边是愿意重新理解对方的沟通;爱情的不同走向因此不仅取决于激情,也取决于人与人之间是否还保留承认彼此的空间。

参考:[1] [2] [3] [6]

参考来源

  1. Анна Каренина мюзикл театр Оперетты(第三方观影或观演资料) ↗

    Наталия Рахимжанова(Natalia Rakhimzhanova) · Проза.ру / 作者自刊 · 2018-02-05 · proza.ru

    用于:剧情介绍、主题与表达

  2. «Живите легче, легче, легче!..» Мюзикл «Анна Каренина» в Московском театре оперетты(第三方观影或观演资料) ↗

    Елена Жатько · Театр To Go · 2021-09-27 · teatrtogo.ru

    用于:剧情介绍、主题与表达

  3. Интерпретация романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина» в одноимённом мюзикле: особенности театральной адаптации и проблема упрощения литературной классики ↗

    L. V. Kochetova · Palimpsest. Literary journal, 2024 No.2(22), pp.32–41 · 2024 · journals.rcsi.science

    用于:剧情介绍、主题与表达

  4. Anna Karenina — Press Release ↗

    Moscow Operetta / musical official · karenina-musical.ru

    用于:创作背景、主要版本

  5. Мюзикл «Анна Каренина»: «перекроить» можно даже Толстого?(第三方观影或观演资料) ↗

    Собеседник;官方制作网站全文转载 · 2016-10-24 · karenina-musical.ru

    用于:创作背景

  6. ‘Anna Karenina’ the Musical Arrives on the Moscow Stage(第三方观影或观演资料) ↗

    Ciara Haley · The Moscow Times · 2016-10-28 · www.themoscowtimes.com

    用于:创作背景、主题与表达

  7. Musical Anna Karenina — Movie ↗

    Moscow Operetta / musical official · karenina-musical.ru

    用于:主要版本

  8. Anna Karenina — Original Broadway Production ↗

    The Broadway League / IBDB · www.ibdb.com

    用于:主要版本